유튜브 자막 생성기
동영상을 업로드하여 영어, 중국어 음성을 인식하거나 SRT, VTT, ASS, SSA 파일을 추가해 보세요. 실시간 미리보기로 자막 스타일을 꾸민 뒤, 자막이 인코딩된 MP4 동영상을 바로 다운로드할 수 있습니다.
클릭하여 업로드하거나 비디오 파일을 끌어다 놓으세요
MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP 지원
Up to 2 GB per file
Source video up to 60 minutes
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
현재 출력물은 자막이 삽입된(Hard-coded) 동영상입니다
자막이 동영상 화면에 완전히 병합되어 출력되므로, 어떤 플레이어에서 재생해도 자막이 항상 표시됩니다. 본 작업에서는 별도의 자막 파일 다운로드는 제공되지 않습니다.
- 01
원본 비디오 업로드
비디오를 선택하세요. 자막 파일이 이미 있는 경우 SRT, VTT, ASS, SSA 파일을 추가하면 음성 인식 단계를 건너뛸 수 있습니다.
- 02
인식 및 스타일 설정
자동 인식 또는 특정 언어(영어, 중국어 등) 인식을 선택한 후 자막의 줄 바꿈 길이, 글꼴, 색상, 크기, 위치 및 자막 박스를 설정하세요.
- 03
자막이 포함된 비디오 생성
작업을 실행하여 비디오 화면에 자막을 입힌 후, 완성된 비디오를 미리 보고 다운로드하세요.
지원하는 자막 스타일링
이 페이지에서는 폰트, 색상, 크기, 세로 위치 및 자막 박스 설정을 스타일 미리보기와 함께 제공합니다. 단어별 애니메이션이나 플랫폼별 안전 영역(Safe-zone) 템플릿은 포함되어 있지 않습니다.
- 비디오 또는 자막 추가
- 언어 및 스타일 설정
- 자막이 포함된 비디오 다운로드
인식 및 수정 제한 사항
자동 인식은 중국어, 영어 또는 자동 감지를 지원합니다. 현재 페이지에서는 줄바꿈 텍스트 편집이나 타이밍 편집 기능을 제공하지 않습니다.
실제 작업 환경에 맞춘 설계
중국어 또는 영어 인터뷰 인식
자막 분할 및 스타일 설정
자막이 입혀진 MP4 다운로드
자주 묻는 질문
SRT나 VTT 파일을 다운로드할 수 있나요?
현재 도구에서는 지원하지 않습니다. 자막이 영상에 완전히 병합된(burned-in) 상태로 비디오가 출력됩니다.
인식된 모든 자막 줄과 타임스탬프를 편집할 수 있나요?
아니요. 현재 페이지에는 스크립트나 타이밍 편집 기능이 포함되어 있지 않습니다.
단어 강조 표시나 플랫폼별 안전 영역(Safe Zone) 가이드를 지원하나요?
아니요. 현재 조절 가능한 옵션은 폰트, 색상, 크기, 세로 위치, 자막 박스 영역입니다.