MKV'den MP4'e Dönüştürücü
MKV dosyalarını online olarak MP4'e dönüştürün, ses ve altyazı parçalarını inceleyin ve uyumlu kodeklerde doğrudan remuxing yapın. Çıktıyı önizleyin ve Recapo ile indirin.
Click to upload or drop a video file
Supports MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Up to 2 GB per file
Each video must be 180 minutes or shorter
MKV ses parçalarına ve altyazılarına ne oluyor?
MP4 oynatımı tek bir ses parçasıyla en kararlı şekilde çalıştığı için, dönüştürme işlemine başlamadan önce hangi dil veya yorum parçasını aktarmak istediğinizi seçersiniz. Gömülü (soft) altyazılar ise biraz daha karmaşıktır: MKV oynatıcılar bunları sorunsuz bir şekilde görüntülerken, birçok MP4 oynatıcı gömülü metin parçalarını tamamen yok sayabilir. Recapo'da bu durum için iki güvenilir seçeneğiniz vardır:
- 01
MKV dosyasını yükleyin
Yerel bir MKV dosyasını sürükleyip bırakın veya bir bağlantı üzerinden içe aktarın; uzun ve çok kanallı dosyalar da desteklenir.
- 02
Kanalları seçin ve dönüştürün
Yalnızca ihtiyacınız olan ses kanalını tutun. Video zaten H.264 formatındaysa, dönüştürücü yeniden kodlama yapmak yerine saniyeler içinde remux işlemi gerçekleştirir.
- 03
MP4 dosyasını dilediğiniz yerde kullanın
Sonucu indirin veya doğrudan yapay zeka altyazılarına, özet senaryo oluşturucuya ya da Shorts için 9:16 kırpma aracına aktarın.
Altyazıları doğrudan videoya gömerek (hardcode), kontrolün sizde olduğu bir tasarımla her oynatıcıda ve platformda görünmesini sağlayabilirsiniz.
Dönüştürme işleminden sonra ASR (Otomatik Konuşma Tanıma) ile altyazıları yeniden oluşturabilir, üzerlerinde düzenleme yapabilir ve videonun yanında temiz SRT veya VTT dosyaları olarak dışa aktarabilirsiniz.
Remux ve yeniden kodlama karşılaştırması: MKV'den MP4'e dönüştürme neden genellikle anında gerçekleşir?
Remux işlemi, mevcut video ve ses akışlarını yeni bir kapsayıcıya kopyalar; kod çözme işlemi yapılmaz, kalite kaybı yaşanmaz ve hız yalnızca dosya okuma/yazma (I/O) hızıyla sınırlıdır. Yeniden kodlama (re-encoding) ise her bir kareyi açıp tekrar sıkıştırır; bu da çok daha uzun sürer ve her zaman bir miktar kalite kaybına yol açar. Dönüştürücümüz, MKV dosyasındaki kodekler MP4 ile uyumlu olduğunda doğrudan remux işlemini gerçekleştirir; yalnızca kaynak dosya MP4 oynatıcılarının desteklemediği bir kodek kullandığında H.264 ile yeniden kodlama yöntemine başvurur.
Gerçek iş akışları için tasarlandı
Çok kanallı kayıtları her yerde oynatın
MKV görüntülerini kurgu programlarına aktarın
Müşteriye hazır MP4 teslim edin
Sıkça Sorulan Sorular
MKV dosyamda birden fazla ses parçası var — hangisi MP4 dosyasına aktarılır?
Dönüştürme işleminden önce istediğiniz ses parçasını seçebilirsiniz. Tek bir ses parçası aktarmak, farklı oynatıcılarda sorunsuz bir oynatma deneyimi sağlar; başka bir dile ihtiyacınız varsa, farklı bir ses parçası seçerek dönüştürme işlemini tekrarlayabilirsiniz.
MKV dosyamın içindeki altyazılar dönüştürme işleminden sonra görünecek mi?
Her zaman değil — birçok MP4 oynatıcı gömülü metin parçalarını algılamaz. Altyazıların kesin olarak görünmesi için bunları videoya gömebilir (burn-in) veya Recapo üzerinde sıfırdan otomatik (ASR) altyazı oluşturup SRT/VTT olarak dışa aktarabilirsiniz.
Dönüştürme işlemi saniyeler içinde bitti — gerçekten başarılı oldu mu?
Evet. MKV dosyası halihazırda MP4 uyumlu akışlar içeriyorsa, yalnızca dosya kapsayıcısı (container) yeniden yazılır. Bu nedenle işlemin neredeyse anında tamamlanması normaldir ve bu durum dönüştürmenin kayıpsız gerçekleştiğini gösterir.
Özet (recap) videosu düzenlemeden önce neden MKV'yi MP4'e dönüştürmeliyim?
Birçok video düzenleyici, web oynatıcı ve YouTube ile TikTok gibi platformlar MP4 dosyalarını MKV'ye kıyasla çok daha kararlı bir şekilde işler. Önce dönüştürme yapmak, videolarınızın ses kaybı veya oynatma hatası olmadan içe aktarılmasını sağlar ve özet oluşturma sürecinizin kesintisiz ilerlemesine yardımcı olur.
MKV - MP4 Dönüştürücü aracını kullanmaya başlayın
Yukarıdaki girdileri ve temel ayarları sağlayın. Sonucunuz mevcut araç iş akışında kalacaktır.
Ücretsiz kullan