Gerador de Legendas com IA
Faça o upload de um vídeo e deixe a IA transcrever as falas para embutir as legendas diretamente na imagem. Visualize e baixe o MP4 finalizado — sem precisar gerenciar arquivos de legenda.
Clique para enviar ou arraste um arquivo de vídeo
Suporta MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Up to 2 GB per file
Source video up to 60 minutes
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Do vídeo bruto ao vídeo com legendas, de forma automática
A maioria das ferramentas de legenda entrega apenas um arquivo e deixa a parte difícil para você. O Recapo entrega o produto final pronto. A IA detecta a fala, gera legendas fáceis de ler e as renderiza diretamente nos frames — assim, o vídeo que você baixa já vem com as legendas na tela, sem precisar de edição.
- 01
Faça o upload do seu vídeo
Arraste e solte o vídeo que precisa de legendas — funciona tanto para entrevistas longas quanto para clipes curtos. Não é necessário ter um arquivo de legenda.
- 02
A IA transcreve e legenda
A inteligência artificial analisa o áudio do diálogo, gera transcrições precisas e insere as legendas diretamente na imagem do vídeo.
- 03
Visualize e baixe
Assista ao resultado com as legendas direto na página e depois baixe o arquivo MP4 finalizado com as legendas integradas.
Faça o upload do vídeo e receba-o de volta já legendado
sem precisar montar nada.
Legendas fixas (burned-in) diretamente na imagem, garantindo que apareçam em qualquer reprodutor.
Visualize o resultado com as legendas na própria página antes de fazer o download.
Legendas que funcionam em qualquer lugar
Como as legendas são renderizadas diretamente no próprio vídeo, elas aparecem da mesma forma em qualquer plataforma e player — sem formulários de upload para preencher e sem arquivos externos que podem se perder. Publique o MP4 legendado nas redes sociais, onde a maioria das pessoas assiste aos vídeos sem som, e as palavras já estarão prontas na tela.
Criado para estes fluxos de trabalho reais
Reconhecer fala em chinês ou inglês
Incorpore legendas em cursos e entrevistas
Baixar MP4 legendado
Perguntas frequentes
O que eu recebo de volta — um arquivo ou um vídeo?
Um vídeo pronto. A IA transcreve as falas e insere as legendas diretamente na imagem. Assim, você baixa um arquivo MP4 com legendas embutidas, pronto para visualizar e compartilhar — sem precisar de um arquivo de legenda separado.
Preciso enviar um arquivo de legenda?
Não. Você só precisa enviar o vídeo. A IA analisa o áudio falado, gera as legendas e as renderiza nos frames de forma totalmente automática.
Consigo visualizar o resultado antes de baixar?
Sim. O vídeo legendado pode ser reproduzido diretamente na página para que você verifique o visual e a leitura das legendas antes de baixar o MP4 final.
Precisa ser um vídeo ou posso legendar apenas uma faixa de áudio?
O sistema funciona a partir da fala do seu arquivo original, ou seja, uma narração ou faixa de áudio já é suficiente para gerar as legendas. Isso se integra perfeitamente ao fluxo de trabalho do Recapo, onde você pode legendar uma narração de IA antes mesmo de finalizar a parte visual.
Começar a usar o Gerador de Legendas com IA
Insira o arquivo e as configurações essenciais acima. Seu resultado permanecerá no fluxo de trabalho da ferramenta atual.
Usar grátis