Gerador de Legendas para YouTube

Envie seu vídeo, reconheça fala em inglês ou chinês ou envie arquivos SRT, VTT, ASS ou SSA. Estilize as legendas com pré-visualização em tempo real e baixe o MP4 com as legendas embutidas.

Clique para enviar ou arraste um arquivo de vídeo

Suporta MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP

Up to 2 GB per file

Source video up to 60 minutes

Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed

Upload a video first to adjust settings and preview the result

O vídeo gerado possui legendas fixas

As legendas são integradas diretamente à imagem do vídeo, garantindo que permaneçam visíveis em qualquer player. Esta função não gera um arquivo de legenda separado para download.

  1. 01

    Faça o upload do vídeo original

    Escolha um vídeo. Se já tiver legendas prontas, envie um arquivo SRT, VTT, ASS ou SSA para pular a etapa de reconhecimento de voz.

  2. 02

    Defina o reconhecimento e o estilo

    Escolha o reconhecimento automático, em inglês ou chinês, e depois ajuste o comprimento das linhas, fonte, cor, tamanho, posição e a caixa da legenda.

  3. 03

    Gere o vídeo legendado

    Inicie o processo para embutir as legendas no vídeo, depois faça uma prévia e baixe o arquivo finalizado.

Legendas e idioma

Estilos de legenda disponíveis

A página oferece controle de fonte, cor, tamanho, posição vertical e caixa de fundo da legenda, com visualização prévia do estilo. Não inclui animação palavra por palavra ou modelos de zona de segurança para redes sociais.

Adicionar vídeo ou legendas
Legendas e idioma02 / 03
  1. Adicionar vídeo ou legendas
  2. Definir idioma e estilo
  3. Baixar vídeo legendado

Limites de reconhecimento e correção

O reconhecimento automático é compatível com chinês, inglês ou detecção automática. A página atual não possui editor de texto linha por linha ou de minutagem.

Adicionar vídeo ou legendas

Criado para estes fluxos de trabalho reais

Reconhecer entrevistas em chinês ou inglês
01

Reconhecer entrevistas em chinês ou inglês

Definir divisão e estilo das legendas
02

Definir divisão e estilo das legendas

Baixar MP4 com legenda fixa
03

Baixar MP4 com legenda fixa

Perguntas frequentes

Posso baixar arquivos SRT ou VTT?

Não nesta ferramenta atual. Ela gera um vídeo com as legendas fixas diretamente na imagem.

Posso editar cada linha reconhecida e marcação de tempo?

Não. A página atual não inclui um editor de transcrição ou de sincronização de tempo.

O recurso suporta destaque de palavras ou zonas de segurança das redes sociais?

Não. Os controles atuais cobrem fonte, cor, tamanho, posição vertical e a caixa de fundo da legenda.

Começar a usar o Gerador Automático de Legendas

Insira o arquivo e as configurações essenciais acima. Seu resultado permanecerá no fluxo de trabalho da ferramenta atual.

Usar grátis