Trình dịch phụ đề
Trình dịch phụ đề giúp chuyển đổi video thành clip hoàn chỉnh với phụ đề dịch sẵn được chèn trực tiếp. Tải lên, chọn ngôn ngữ đích, xem trước và tải xuống tệp MP4.
Nhấp để tải lên hoặc kéo thả tệp video
Hỗ trợ MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Up to 2 GB per file
Source video up to 60 minutes
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Quá trình xử lý diễn ra trên trang này — vui lòng không rời đi cho đến khi hoàn tất, nếu không tác vụ sẽ bị hủy.
Phụ đề dịch thuật hiển thị đồng bộ theo thời gian thực
Nhờ công nghệ AI xử lý trực tiếp từ video của bạn, mỗi dòng phụ đề dịch thuật sẽ xuất hiện chính xác vào thời điểm câu nói gốc được phát ra. Một câu nói ở giây thứ 01:42 sẽ hiển thị phụ đề dịch ở đúng giây 01:42 — dù là tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật hay tiếng Đức. Phụ đề được nhúng trực tiếp vào khung hình, giúp đảm bảo tính đồng bộ tuyệt đối về thời gian khi bạn đăng tải video lên bất kỳ nền tảng nào mà không cần tốn công căn chỉnh thủ công.
- 01
Tải video của bạn lên
Kéo thả đoạn video bạn muốn dịch vào hệ thống. AI sẽ tự động nhận diện và dịch trực tiếp từ giọng nói trong video — bạn không cần chuẩn bị hay tải lên tệp phụ đề trước.
- 02
Chọn ngôn ngữ đích
Chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch sang. AI sẽ tự động chuyển soạn giọng nói thành văn bản và dịch từng câu sang ngôn ngữ đã chọn một cách nhanh chóng.
- 03
Xem trước và tải xuống
Phụ đề dịch sẽ được ghép trực tiếp vào video và tiến hành xuất bản. Xem trước video hoàn thiện ngay trên trang, sau đó tải xuống tệp MP4.
Một video, vạn người xem
Việc bản địa hóa video cho khán giả toàn cầu thường đòi hỏi bạn phải xử lý quá nhiều tệp tin và công cụ phức tạp. Với Recapo, mọi thứ được tối ưu hóa trong một quy trình duy nhất: tải video lên, chọn ngôn ngữ mong muốn và nhận ngay video hoàn thiện với phụ đề dịch thuật hiển thị sẵn trên màn hình. Bạn có thể lặp lại quy trình này cho bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Nếu muốn bản địa hóa cả phần âm thanh, chỉ cần kết hợp tính năng dịch thuật với thuyết minh AI (TTS) ngay trong cùng một không gian làm việc.
- Tải video lên dễ dàng — không cần tệp phụ đề có sẵn; AI tự động nhận diện giọng nói và dịch thuật cho bạn.
- Phụ đề được ghép cứng (burn-in) trực tiếp vào video, đảm bảo hiển thị mượt mà trên mọi nền tảng mà không cần thiết lập thêm.
- Bản địa hóa toàn diện: vừa có phụ đề dịch thuật trên màn hình, vừa có thuyết minh bằng giọng đọc AI từ cùng một nguồn tài nguyên.
Được thiết kế cho các quy trình thực tế
Dịch phụ đề tiếng Trung sang tiếng Anh
Dịch hàng loạt và giữ nguyên thời gian
Xuất bản đa ngôn ngữ
Câu hỏi thường gặp
Phụ đề dịch thuật có khớp chính xác với video không?
Có. AI sẽ tự động nhận diện giọng nói và dịch trực tiếp từ video, sau đó chèn từng dòng phụ đề vào đúng thời điểm phát âm, đảm bảo chữ luôn khớp hoàn toàn với diễn biến trong video.
Tôi có cần phải tải lên tệp phụ đề riêng không?
Không cần. Bạn chỉ cần tải video lên. AI sẽ tự động nhận diện lời thoại, dịch sang ngôn ngữ đích và chèn trực tiếp phụ đề vào video cho bạn — không cần chuẩn bị tệp SRT.
Tôi sẽ nhận được kết quả như thế nào?
Bạn sẽ nhận được một video MP4 hoàn chỉnh đã được chèn sẵn phụ đề dịch thuật trực tiếp vào khung hình. Bạn có thể xem trước ngay trên trang và tải xuống — sẵn sàng để đăng tải lên bất kỳ nền tảng nào mà không cần quản lý tệp phụ đề riêng.
Tôi có thể dịch thuật giữa những ngôn ngữ nào?
Hệ thống được tối ưu hóa cho các cặp ngôn ngữ phổ biến nhất mà các nhà sáng tạo nội dung recap và bình luận thường sử dụng. Bạn có thể dễ dàng dịch phụ đề tiếng Anh sang các thị trường khác hoặc chuyển đổi phụ đề tiếng nước ngoài sang ngôn ngữ kênh của bạn. Danh sách ngôn ngữ hỗ trợ vẫn đang liên tục được mở rộng.
Bắt đầu sử dụng Trình dịch phụ đề
Cung cấp đầu vào và các cài đặt cần thiết ở trên. Kết quả của bạn sẽ được lưu trong quy trình công cụ hiện tại.
Sử dụng miễn phí