Генератор субтитров для YouTube
Загрузите видео, распознайте речь на китайском или английском языке или добавьте файлы SRT, VTT, ASS, SSA. Настройте стиль субтитров в реальном времени и скачайте готовый MP4 со вшитыми субтитрами.
Нажмите для загрузки или перетащите видеофайл
Поддерживаемые форматы: MP4, MOV, MKV, WebM, MPEG, MPG, 3GP, 3GPP
Up to 2 GB per file
Source video up to 60 minutes
Very long videos may fail when extracted ASR audio exceeds 100MB — trim first if needed
Upload a video first to adjust settings and preview the result
Готовое видео содержит встроенные субтитры
Субтитры накладываются прямо на видеоряд, поэтому они будут корректно отображаться в любом плеере. Данная функция не предусматривает скачивание отдельного файла субтитров.
- 01
Загрузите исходное видео
Выберите видеофайл. Если у вас уже есть субтитры, добавьте файл в формате SRT, VTT, ASS или SSA, чтобы пропустить этап распознавания речи.
- 02
Настройте распознавание и стиль
Выберите автоматическое распознавание, распознавание на китайском или английском языке, а затем настройте длину строки, шрифт, цвет, размер, положение и подложку субтитров.
- 03
Создайте видео с субтитрами
Запустите процесс, чтобы вшить субтитры в видеоряд, после чего оцените результат в режиме предпросмотра и скачайте готовое видео.
Доступные настройки стиля субтитров
На этой странице вы можете настроить шрифт, цвет, размер, вертикальное положение и параметры подложки субтитров с возможностью предварительного просмотра. Пословная анимация и шаблоны безопасных зон для соцсетей в данном разделе не поддерживаются.
- Добавить видео или субтитры
- Настроить язык и стиль
- Скачать видео с субтитрами
Ограничения распознавания и редактирования
Автоматическое распознавание доступно для английского и китайского языков, также работает автоопределение. На текущей странице отсутствует построчный редактор текста и тайминга.
Создано для реальных задач
Распознавание интервью на китайском или английском
Настроить разделение и стиль субтитров
Скачать MP4 со встроенными субтитрами
Частые вопросы
Можно ли скачать субтитры в формате SRT или VTT?
В текущей версии инструмента такой возможности нет. Готовое видео экспортируется со вшитыми субтитрами.
Можно ли редактировать каждую распознанную строку и таймкоды?
Нет. На этой странице пока нет встроенного редактора транскрипции или таймингов.
Поддерживается ли подсветка отдельных слов или безопасные зоны для соцсетей?
Нет. На данный момент вы можете настраивать шрифт, цвет, размер, вертикальное положение и подложку субтитров.
Начать работу с Автоматический генератор субтитров
Загрузите файлы и укажите настройки выше. Результат сохранится в текущем рабочем процессе.
Попробовать бесплатно